En antologías

• La puerta que no quise abrir
Panamericana Editorial. Bogotá, 2020.

• Caja de fósforos. Antología de poesía no rimada
Ekaré Europa. 2020.
 
• Rasgos comunes. Antología de la poesía venezolana del siglo XX
Compiladores: Antonio López Ortega, Miguel Gomes y Gina Saraceni. 
Editorial Pre-Textos. Madrid, 2019. 
 
• Todas las mujeres (fulanas y menganas) 
CAAW Ediciones y Funcionarte Books. Miami, 2018. 
 
• The Other Tiger: Recent Poetry from Latin America 
Selección y traducción de Richard Gwyn. Seren Bokks, 2017. Walles, UK, 2016. 
 
• Mezzogiorno in Venezuela. 12 Poeti contemporanei / Mediodía en Venezuela. 12 poetas contemporáneos
Edicion bilingüe. Selección crítica: Diómedes Cordero. Traducción: Silvio Mignano. Robin-Biblioteca del Vascello. Turín / Roma, 2017. 
 
• Cantos de fortaleza. Antología de poetas venezolanas 
Kalathos Editorial. Madrid, 2016. 
 
• Mezzogiorno in Venezuela. 12 Poeti contemporanei / Mediodía en Venezuela. 12 poetas contemporáneos
Edicion bilingüe. Selección crítica: Diómedes Cordero. Traducción: Silvio Mignano. El Estilete. Caracas, 2016. 
 
• Poesia Língua Franca de autores hispano-americanos
Malha Fina Cartonera. Universidad de Sao Paulo, Brasil, 2016. 
 
• Dos orillas y un océano: 25 autores iberoamericanos de poesía para niños y jóvenes
Coordinadores: Sergio Andricaín y Pedro C. Cerrillo. 
Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha. España, 2015. 
 
• Fervor de Caracas
Selección de Ana Teresa Torres. 
Fundavag Ediciones. Caracas, 2015. 
 
• 100 mujeres contra la violencia de género 
Compilación: Violeta Rojo, Kira Kariakin y Virginia Riquelme. 
Fundavag Ediciones. Caracas, 2015. 
 
• La aventura de la palabra 
Compilador: Sergio Andricaín. Fundación SM y Fundación Cuatrogatos. Miami, 2014. 
 
• Saraceni, Gina. "El oído indócil (Estados de escucha en la poesía venezolana contemporánea)", en Foro Hispánico: Revista Hispánica de Flandes y Holanda, Año 2013, Nº. 47, dedicada a El tránsito vacilante: Miradas sobre la cultura contemporánea venezolana. Editoras Patricia Valladares-Ruiz y Leonora Simonovis. Rodopi. Amsterdam-New York, 2013.
 
• Simonovis, Leonora. "Entre papel y pantalla", en Foro Hispánico: Revista Hispánica de Flandes y Holanda, Nº. 47, dedicada a El tránsito vacilante: Miradas sobre la cultura contemporánea venezolana. Editoras Patricia Valladares-Ruiz y Leonora Simonovis. Rodopi. Amsterdam-New York, 2013.
 
• Encyclopedia of Poetry and Poetics: Fourth Edition  
Stephen Cushman, Clare Cavanagh, Jahan Ramazani, Paul Rouzer. The Princeton. Princeton University Press, 2012.
 
• Exilios
Compilación: María Gasparini Lagrange. Sociedad de Amigos para la Cultura Urbana. Caracas, 2012.
 
• Las palabras necesarias
Antologador: Arturo Gutiérrez Plaza. LOM Editorial. Chile, 2010.
 
• Encyclopedia of the Jewish Diaspora: Origins, Experiences, and Culture
Editor: Mark Avrum Ehrlich. ABC-CLIO, 2009 
 
• Cuerpo Plural, Antología de la poesía Hispanoamericana Contemporánea
Antologador: Gustavo Guerrero. Ediciones Pre-Texto. Madrid, 2010. 
 
• En-obra
Antologador: Gina Saraceni. Editorial Equinoccio, Universidad Simón Bolívar, Caracas, 2008. 
 
• El Tiempo y las Palabras. Antología trilingüe (español, inglés, portugués)
Coompilador: Stven Sadow. Instituto de Escritores Latinoamericanos, división de la Oficina de Asuntos Académicos de Hostos Community College de CUNY. 2007. 
 
• El hilo de la voz. Antología crítica de escritoras venezolanas del siglo XX Compiladoras: Ana Teresa Torres y Yolada Pantin. Fundación Polar. Caracas, 2003. 
 
• Navegación de tres siglos
Compilador: Joaquín Marta Sosa. Fundación Cultura Urbana, Caracas, 2003. 
 
• El coro de las voces solitarias. Una historia de la poesía venezolana
Antologador: Rafael Arraiz Lucca. Editorial Sentido. Caracas, Venezuela, 2002. 
 
• Las palabras de Miriam
Antologadora: Marjorie Agosin. Ediciones Torremozas. Madrid, 1999. 
 
• Miriam´s Daughters. Jewish Latin American Women Poets
Editora: Marjorie Agosin. Sherman Asher Publishing. Nuevo México. Estados Unidos, 2001. 
 
• El Gran libro de América judía: Voces y visiones para el milenio
Compilador: Isaac Goldemberg. Universidad de Puerto Rico, 1998. 
 
• Passion, Memory and Identity: 20th Century Latin American Jewish Woman Writers
Editora: Marjorie Agosin. University of New Mexico Press. Nuevo México, 1998. 
 
• Antología de la Poesía Latinoamericana del Siglo XXI
Antologador: Julio Ortega.Siglo XXI Editores. Ciudad de México, 1998. 
 
• Poesía en el Espejo. Estudio y antología de la nueva lírica femenina venezolana (1970-1994)
Compilación y estudio: Julio Miranda. Fundarte. Caracas, 1995. 
 
• Literatura de fin de siglo
En Inti Revista de Literatura Hispánica. Editada por Julio Ortega. Brow University. Providence, 1993. 
 
• Antología Poética (1971-1991)
Revista Poesía. Valencia, Venezuela, 1992. 
 
• Finalistas del Premio 1990
Casa de Las Américas. Letras. Año XXX, No. 180. La Habana, 1990.

Entradas populares de este blog

Esta bitácora, lo que soy

Imagen
Uso esta bitácora como portafolio de mi trabajo y mis días, contiene pestañas que muestran gran parte de lo que he hecho en literatura y periodismo. Nací en Maracaibo, Venezuela, el 24 de noviembre de 1966. Desde comienzos de los años noventa mi trabajo discurre entre la literatura y el periodismo. En más de una treintena de libros abarco la narrativa, la poesía, la literatura infantil, el reportaje, el ensayo y el género testimonial. Soy Doctora en Ciencias Sociales y Licenciada en Letras. Hice un dipolamado en Cultura y Alimentación en Venezuela y otro en Gerencia Cultural. Tengo vasta experiencia en el sector editorial, promoción de libros, coordinación de eventos literarios, manejo de redes sociales y redacción de todo tipo de contenido. Mi trabajo literario aparece incluido y reseñado en antologías en más de quince países. En 2018 representé a Venezuela en la Residencia de Otoño del International Writing Program de la Universidad de Iowa.    Detalles de mi tr
Leer más

Pitchipoï, un libro infantil

Imagen
  Pitchipoï es un libro infantil publicado en 2019 por la editorial Tragaluz, asentada en Medellín, Colombia. Con ilustraciones de Juan David Quintero Obtuvo el Premio Fundación Cuatro Gatos 2020 (Miami, Estados Unidos) y Mención Especial: Propuesta Editorial (categoría libros infantiles) del Premio Los Mejores Libros 2020, que otorga el Banco del Libro en Venezuela.   Pitchipoï es un recuerdo reconstruido en torno a una palabra aparentemente sin referente. Cada vez que la narradora de esta historia salía de paseo con su familia y preguntaba a dónde iban, su papá le respondía: ¡A Pitchipoï! Sonaba a lejanía, a otros idiomas, a otras culturas. También al plan feliz de las vacaciones. Con el tiempo descubriría que, en sus orígenes, la palabra estaba hecha de sombras y de dolor. Este relato recupera esa genealogía, a la vez que nos hace sentir que las palabras son el lugar a donde volvemos siempre, nuestra casa. «Mi padre no conoció esta historia. Quizá alguien, al
Leer más

Libros de poesía descargables

Imagen
Libros que están en la web para su descarga libre, gratuita, respetuosa y agradecida con su lectura y distribución. El libro de lo salvado LP5. Santiago de Chile, 2020  http://lp5.cl/wp-content/uploads/2020/08/El-libro-de-lo-salvado.pdf                               Ruido de clavículas (Antología) El Taller Blanco Ediciones. Bogotá, 2019. https://eltallerblancoed.files.wordpress.com/2020/03/ruido-de-claviculas-pag-tripa-1.pdf                             Perfil 20   Digo.Palabra.Txt. 2016.  https://poesiavzla.files.wordpress.com/2018/09/jacqueline-goldberg-perfil-20.pdf                     Nosotros, los salvados Smasword, 2013 https://www.smashwords.com/books/view/308471                               Postales negras Ediciones Sociedad de Amigos del Santo Sepulcro. Caracas, 2011. https://poesiavzla.files.wordpress.com/2018/09/jacqueline-goldberg-postales-negras-web.pdf    
Leer más